Tokyo ,29 August, 2016
Dear President Jimmy Carter,
I hope all goes well for you.
I cannot but think of you when I think of the possible sources of
remedies for the current world situation suffering from a serious
sickness similar to the one I diagnosed in my book gNuclear Energy and
the Sickness of Japanh published in 2012.What is to blame is the
absence of three senses, namely those of ethics, responsibility and
justice as regards the elite and the establishment.
The main stream of the world managed by the sick leadership, allowing
the existence of 440 nuclear reactors, has increasingly been required
to change course. The Brexit has sown a seed for this change.h Symptoms
of this change already seem to be surfacing.
The decision of the new British government to postpone a deal on a
nuclear power station, Hinkley Point C nuclear power station, to be
built by France with major Chinese investment, has shocked both of
those countries. Prime Minister Theresa May had nominated eight female
ministers and this has led me to expect the effects of maternal
culture. The new decision is, as the New York Times writes, a
potentially major step away from the policies of former Prime Minister
David Cameron. Moreover, it could lead to accelerating the so-called
meltdown of the nuclear industry.
This case has shown that the lesson of Fukushima that requires the
shift of the top priority from economy to life can be implemented by
women rather than by men,
Tepco has admitted the failure of the sole national project of
constructing a frozen wall to prevent the release of contaminated water
at Fukushima Daiichi. This denies the infamous gunder controlh
assertion. Japanfs retreat from the Tokyo Olympics 2020 could now be
The eminent nuclear expert, Mr. Hiroaki Koide, in a message sent to me
on 25 July 2016, reminded me that the State of Nuclear Emergency Law
promulgated on 11 March 2011 remains valid, and pointed out that it
verges on lunacy to hold the 2020 Tokyo Olympic Games under such
The supporters for retreating from the 2020 Tokyo Olympic Games in favor of Fukushima and Kumamoto are notably increasing.
The release of radiation from the F1 remains unstoppable.
The international community is increasingly concerned about the 600
tons of debris of fuel rods at the F1 whose whereabout is totally
unknown. Nobody can tell what could happen hererafter in Fukushima.
The Tokyo Olympic Games 2020 is being prepared under such circumstances. It can hardly be understood.
The future of Olympic Games itself is now at stake.
I am drawing attention to the Importance of a UN Ethics Summit
I am pinning hopes on the collaboration of President Obama, Chancellor
Angela Merkel, and Pope Francis in establishing global ethics. Like
yourself, they fully recognize the importance of ethics in decision
making and are capable of applying a maternal way of thinking needed to
settle conflicts. This is why I consider your contribution is crucially
Please allow me to count on your understanding and support.
With warmest and highest regards,
Former Japanese Ambassador to Switzerland
P.S. Hot spots in Tokyo are noteworthy.
Mr. Arnie Gundersen of Fairwings in his mail sent to me on 24 August surprised me as follows;
Here are the two tweets about my findings in Tokyo. 7,000 and
4,000 Bq/kg in front of the Ministry of Economy, Trade and Industry