尊敬的习近平主席阁下:

  请让我向您致以最亲切的问候。

  当我考虑如何才能将这个世界从诸多痛苦中解救出来的时候,不由得想到了主席阁下。目前世界所患痛苦正如我在2012年出版的《原子能与日本病症》一书中所描述的那样,是由于“三感”缺乏而致,这“三感”分别为伦理感、责任感和正义感。

  目前世界主流虽然仍由缺乏上述“三感”的领导层所控制,并且这些领导人允许440座核电站的存在,但令人可喜的是越来越多的变化正在发生。英国脱离欧盟事件已播下了这一变化的种子,其变化的征兆已经开始逐渐表面化。

  新的英国政府推延了Hinkley Point C原子能核电站的建设(原来所签契约主要由法国修建、中国投资),这一决定震惊了法国与中国。新首相Theresa May任命了八位女性政治家为部长,这更让我期待母性文化成果的出现。正如纽约时报所报道的那样,前首相David Cameron政策的可行性已经远去,而且所谓的核工业可能也面临着被快速摧毁的命运。

  这一事件也显示了我们应该吸取福岛核事故对我们教训,将发展经济优先于一切向尊重生命为至高无上而转移。

  东京电力公司曾设想建设冰冻土墙,用以防止福岛第一核电站的污染水向海洋扩散,现在这一计划已宣告失败。这也否定了声名狼藉的“核事故在控制之中”的主张,因此日本也到了必须现实的正视放弃2020年奥林匹克运动会承办权的时刻。

  杰出的原子能物理学专家小出裕章先生在2016年7月25日送给我的信件中提醒我,2011年3月11日发布的原子能紧急状态公告实际上到目前为止仍然没有解除,并指出在这种情况下举办2020年东京奥运会可以说是处于一种近于疯狂的举动。

   福岛第一核电站的核泄露始终没有停止 ,其中600吨的核燃料棒碎片残骸至今无人知晓去向何方。这已引起国际社会对此不断增强的高度重视。没有人能预测在福岛将来究竟会发生什么。让人无法理解 的是,就在这样的情况下,日本已经开始着手东京奥运会的准备工作,可以说东京奥运会本身就是一场赌注。

   日本国民为了重整福岛与熊本的家园,支持放弃东京奥运会的人正在逐渐增多。

  我一直期待着联合国伦理峰会的召开,也特别希望与奥巴马总统、Angla Merkel总理和罗马教皇Francis在建立地球伦理上的合作。正如您一样,他们也充分地意识到了在做诸项决定时伦理的重要性以及母性文化思考在解决 争端时的可行性。您的贡献将具有着决定性的作用。

   请允许我期待您的理解与支持 。

   最后,祝愿主席阁下身体健康、诸事顺遂!
                                            此致
敬礼   
                     
                            
                              村田光平
                         (原日本驻瑞士大使)
                             2016、9、8




HOME

inserted by FC2 system