【仮訳】
ルース駐日米大使書簡
村田大使殿
国連倫理サミットの実現に向けてのご尽力振りについてのお便りをいつもお送り頂いていることに謝意を表したく存じます。
貴殿のご洞察とコメントは極めて有益です。
この案件にご努力をかくも傾注されていることは、核兵器のない世界に向かって力を合わせるというオバマ大統領の目標に立ち向かうことの重要性を想起させるものです。
ご活動の状況を絶えずご報告いただいていることに深く感謝いたします。
2011年1月29日
駐日米国大使
ジョーン・ルース